台湾ドラマ
11月7日から24日までの間に注目作品が目白押し。観たい作品が多すぎて、以前紹介した作品についてはちょっと省略した。 今年も何とか有給をやり繰りして台湾に行くぞ！ 「默視錄（黙視録）」：台湾 オープニング作品。監督はシンガポールの楊修華（ヤン・シ…
公共電視（公共テレビ）が制作した約20分×6話のミニドラマ。2024年4月30日からYouTubeで配信していたが全く気付かず、慌ててまとめて視聴した。丁寧に日本語と英語の字幕付き。 主演は胡宇威（ジョージ・フー）と李玲葦（リー・リンウェイ）。胡宇威は芸歴は…
2020年に配信されたドラマの続編。Season２では日本のディーン・フジオカ（漢字では藤岡靛）と、香港の劉俊謙（テレンス・ラウ）を投入。 4年ぶりなのでSeason２を観てから、またSeason１をまた見直した。 前回方毅任は娘のために事件の証拠品を隠したりした…
Netflixで2月2日から配信開始。全8話。「セックスとは本来楽しいものである」という性善説に則ったドラマである。イギリスドラマ「セックス・エディケーション」ほど啓蒙色はないが、毎回最後に流れる動画でミニ知識が得られる。 最初っからがんがん飛ばして…
コロナの時期のあるあるを、ドラマティックに演出。 約50分×10話のオムニバスドラマ。登場人物はそれぞれゆるく繋がっている。 俳優が豪華。主役以外の脇役にも見知った顔がちらほら。 同性婚を認めている台湾らしくカップリングは多彩。 第1話「戀愛實境秀…
名脚本家にして監督の徐譽庭（スー・ユーティン）の最新ドラマ。主演は林依晨（アリエル・リン）、許瑋甯（ティファニー・シュー）、賀軍翔（マイク・ハー）。 放送は12月の予定。 2人の女性と1人の男性を巡る12年にわたる物語。単なる三角関係の話では終わ…
Netflixで4月28日から配信していたのをやっと一気見した。約50分×8話の選挙のお仕事ドラマ。裏取引とか権力闘争とかのドロドロした展開は少なめで、如何に党として選挙を運営するかということに重点が置かれている。 台湾に行くと、街中に一番多く見かけるの…
Netflixで3月31日から世界同時配信開始。吹き替えだけで7種類。字幕は33種類。 原作は宮部みゆきが1995年から1999年まで「週刊ポスト」で連載した推理小説で、その後ベストセラーとなった。日本でのドラマ化は2016年でこれは私も見た。自分の中で「宮部みゆ…
2023年1月4日からディズニープラスで配信中。1作品3話のオムニバスドラマで、全部で4作品12話ある。 第1話「出軌」：日本語に訳すと「脱線」だが不倫の意味もあって、どちらにもかけている。 第2話「生死困局」：過去の一家惨殺事件の真相を探る記者と、容疑…
1,2話のみ無料で観られる。3～12話は会員のみ。台湾での放送と同時に日本語字幕で観られることはなかなか無い。但し無料だと広告がめちゃ多い。 わちゃわちゃしたオープニング、あざとい演出、そして無茶なストーリー展開と、欠点は盛りだくさんだが、それで…
全11話。仲のいい母と娘2人のお話。主役以外の脇役も個性的なキャラばかり。ホームドラマなのにセックスに対する女性の気持ちもあけすけに語られているところが新しい。 最初、60過ぎでも枯れないパワフル過ぎる母親にまったくついていけなかったが、吳慷仁…
なかなか見ごたえのある11話だった。20年間という時間の流れはあるが、特に時代を感じさせるようなモノは登場せず、それよりも20代、30代で女性が感じることを前面に押し出したドラマになっている。 桂綸鎂は普段でも年齢不詳だが、それぞれの年齢を見た目だ…
ディズニープラスが初めて配信した台湾ドラマ。bilibiliもお金を出していて中国大陸でも見られる。約40分×26話で、2話で1エピソードが完結する。 主演は陳柏霖（チェン・ボーリン）と、郭雪芙（パフ・グオ）というコメディもシリアスもイケる手堅いキャステ…
コロナの影響で製作スケジュールが延び延びになってしまったが、遂に9月からディズニープラスで配信が開始された。Netflixに対抗しているのか、ディズニープラスもアジア向けの作品に力を入れ始めている。 しかも主演は桂綸鎂（グイ・ルンメイ）。ドラマの主…
私がMIRRORにうつつを抜かしている間にも世の中は動いている。 台北電影節の作品と上映日程が決定した。 www.taipeiff.taipei 気になる作品を紹介したい。まずはオープニングとクロージング作品から。 「初戀慢半拍（MAMA BOY）」 主演は徐若瑄（ビビアン・…
大阪アジアン映画祭真っただ中の3月18日からNetflixで配信が開始された。とにかく落ち着いてからじっくり鑑賞。ネタバレは禁じ手なので感想だけ。 「意外な人物が真犯人」というミステリーのセオリー通りとなったが、それで話は終わらない。第22話で犯人は分…
年末に配信されたSEASON2。豪華な出演者がたった数分の登場にも関わらず惜しげもなく続々登場。 SEASON1の感想はこちら mingmei2046.hatenablog.com 今回は羅雨儂（ローズ）と蘇慶儀（スー）の若かりし頃のエピソードも盛り込まれている。その高校生時代のロ…
第1シリーズは全8話。この後第3シリーズまで続き、全部で24話まで。ルビー姐さんがプロデューサーと主演を務めていて、その関係か出演者が豪華。こんなお店が実際にあったら繁盛すること間違いないよね。 中心になっているのは1988年の林森北路にある日本式…
「頭部に銃撃を受けたことで死者と対話出来るようになる」と聞くと、小栗旬が主演したドラマ「BORDER」を思い出す。しかしそこに台湾の味付けが加わると、ユルくてちょっといい話に変わる。 ヤクザが抗争中に頭部を銃撃され、その後仲の悪かった父親の家業で…
台湾では2020年12月3日から優酷（YOUKU）で、12月10日からNetflixで配信された。Season1は約40分×8話。 鈦城区という架空の街が舞台のSFサスペンスドラマ。張書豪（チャン・シューハオ）が熱血刑事を主演。その弟役を布魯斯改め禾浩辰（ハー・ハオチェン）が…
今年注目されている台湾ドラマ。公共電視での放送開始日は未定。 1867年に起きたアメリカ船ローバー号の海難事故が発端となり、台湾人が初めて国際条約を結んだいきさつを小説にしている。しかもアメリカ側と条約を結んだ相手は、当時未開の地に住んで野蛮だ…
お正月はどこにも行けないので、図書館で本を借りて家に籠ることにした。大阪維新の会が税金の無駄遣いの一つに挙げた市立中央図書館には、アジア系の作家の翻訳本が結構揃えられている。難を言えば、外国人の本をざっくりまとめて、あいうえお順に並べてい…
全く予備知識なしでNetflixで鑑賞。Season１は2010年に放送。50分×5話。Season2は１の続編で2017年放送。50分×6話。 １は高校生たちが主役。主役は黄遠（映画「一萬公里的約定」）で、同級生役に巫建和（映画「陽光普照」）や記培慧（テレサ・デイリー）（映…
約60分×8話。エンディングロールの後にインタビューがあるので飛ばさず観よう。 架空の街平霖市で連続殺人事件が起きる。この事件に10年前に別れた自分の娘が関与しているかもしれないと思い、監察医の方毅任（張孝全/チャン・シャオチュアン）は記者の徐海…
愛奇藝で2020年1月1日から配信開始。50分×12話。映画「唐人街探案」のスピンオフ作品。1と２話は無料で、それ以降は会員のみ視聴可能。 物語は3段に分かれる。1～４話「曼荼羅之舞（マンダラの舞）」、5～8話「玫瑰的名字（薔薇の名前）」、9～12話「幽靈邀…
しょーもない邦題は見なかったことにする。全13話。日本でもいくつかのネット配信で視聴可能。 過去と未来を行き来しながら最愛の人に会いに行くお話。このお互いの「会いたい」という想いが一途でせつない。 １つめは2019年の台北、27歳の黄雨萱と王詮勝の…
張孝全（チャン・シャオチュアン）、許瑋甯（ティファニー・シュー）、王識賢（ワン・シーシェン）が主演のドラマが4月から始まる。 3人以外にも、林如心（ルビー・リン）、黄河（ホアン・ハー）なども。 張孝全の役どころはアスペルガー症候群の鑑識官。長…
Netflixで1月23日から配信開始。全6話。呉慷仁（ウー・カンレン）とエリザベス役の紀培慧（テレサ・デイリー）以外は馴染みのない顔ばかり。 最近、台湾と他の東南アジアの国との急接近が目立つ。ミャンマー出身の趙德胤（チャオ・ダーイン／Midi Z）監督の…
去年の電視金鐘奨（ゴールデンベルアワード）で賞を独占した社会派ドラマ。全10話。日本では衛星劇場、U-NEXTなどで放送。2020年6月からNetflixでも配信開始。 無差別殺傷事件をめぐる加害者と被害者の社会的な立場、報道や医療の問題点を深く突いた意欲的な…
中国語圏市場を狙ってNetflixが自主制作。全8話。 早速、昨日第1話を鑑賞。現在と民國95年(2006年)が行ったり来たりしながら物語は進む。監督は「十七歳的天空（僕の恋、彼の秘密）」の陳映蓉（D.J.チェン）。ヤクザな世界をうまく作り出していると思う。し…
