2010-09-01から1ヶ月間の記事一覧

現代中国航空技術を偵察(ウソ)

今日はみんなで中国航空博物館へ秋の遠足。場所が北六環の外側で、遠くてつい車酔いまでしてしまった。 ほとんどが建国以降の新しいものばかりだが、映画に登場する飛行機も展示されていると聞いてそれでやってきたのだ。 でもその肝心の飛行機は複製品ばか…

西大望路の南

泊まっているホテルは新光天地の徒歩圏で、毎日SOHO現代城のセブンイレブンまで朝ごはんを買いに行っている。例えるなら新宿の近くに住んでいるようなものだろう。ホテル自体はショボいんだけどw でもオフィスは798の裏側で、いつも車で送り迎えしてもら…

分厚い台本

今日は監督を交えてのミーティング。分厚い台本が配られた。もちろんこれはまだ叩き台の状態。前に撮影前に台本の内容が外に漏れたことがあり(昔の香港映画ではよくあること)、今回も極秘扱いだ。 予定としては3機の飛行機を原寸大で再現する必要があり、…

ミリタリーおたくへの道

今日からようやくお仕事開始。今日はホテルに引っ越して夜軽い顔合わせをした。 フランス人、シンガポール人、香港人とかなり国際的なメンツ。フランス人は英語しか話せず、シンガポール人は普通語と英語だけ、香港人同士は広東語で話すしで、いつも誰かがぽ…

アメリカ版「トラ!トラ!トラ!」を観る

最近はネットで映画を無料ダウンロードをして観るのが主流になっている中国。そんなわけで街中からどんどんDVD屋さんが消失している。しかし回線の速さが不規則でウィルスも怖いので、DVDがあるならそっちを買ったほうが楽である。 個人的に戦争映画はまず見…

「色・戒」日本語訳を読む

朝陽公園西門近くのマンションの一室が日本語書籍を扱う古本屋になっていて、そこで「色・戒」を買った。 中国語の本に何度も挑戦したが、短編小説とはいえあらすじを追うのが精一杯。今回日本語で読んだことで一層「色・戒」の世界を理解することが出来た。…

今回の予習

次回の作品の契約書がメールで送られて来たので、いそいそと家の近くのコピー屋でコピーしてサインしてまたメールで送った。お誘いの電話が嘘ではなくてよかった。 それでまだ台本は出来ていないが、自分でネットで調べたところどうやら第二次世界大戦のビル…

「葉問」の美術はすごいよ

家で「葉問2」を見る。1は去年既に鑑賞済み。 今回は1950年の香港が舞台なのだが、セットがすごい!細かいところまで全然手を抜いていない。 特に ●葉問が弟子達に武術を教える屋上 ●葉問が洪(サモ・ハン・キンポー)と対決するレストラン ●香港の街…