2010-09-12から1日間の記事一覧

「色・戒」日本語訳を読む

朝陽公園西門近くのマンションの一室が日本語書籍を扱う古本屋になっていて、そこで「色・戒」を買った。 中国語の本に何度も挑戦したが、短編小説とはいえあらすじを追うのが精一杯。今回日本語で読んだことで一層「色・戒」の世界を理解することが出来た。…