ボスのDVDコレクションから。アメリカとの合作映画。あるインタビューで監督が「これはレズビアン映画ではありません」と断言していたが、「S」の要素は十分。
清朝末期。湖南地方の風習である「老同（女性同士が義姉妹の契を交わす）」をテーマにしたお話。外国人が好きそうなシノワズリーが満載。映像にハリウッドのコスチュームプレイ映画の雰囲気がある。抑えた色彩で美しい。
主演は李冰冰と全智賢（チョン・ジヒョン）だが、李冰冰のほうが出番が多い。李冰冰はすっかり実力派の女優になっていた。今ならどんな役でもやれそう。そんな貫禄がある。チョン・ジヒョンがあまりパッしないのは中国の服と髪型が似合わないからだと思う。
中国国内より、外国で受けそうな映画。
