時間が空いている時は海外で活動をなさっている腐女子（腐男子も）のみなさんのブログを見て楽しんでいるが、見れば見るほど 自分は腐女子ではないのでないか？ と疑問が大きくなる。 どうも熱量、ビクトルとも自分とは違う気がするのだ。確かに暇な時は「陳…

小道具で使おうと雑誌を何気なく見ていたら広州ー珠海を繋ぐモノレールの記事があった。既に着工済みで完成は今年の９月の予定。完成すれば広州珠海間が４０分で移動出来る。ちょうど広州と珠海に挟まれた中山もその恩恵にあやかれるというわけだ。 以前は中…

朝から小雨模様で肌寒い。とうとう初日を迎えてしまった。この時点で出来ている台本は１４集／４０集で、暗闇の中で手探りで撮影するようなものである。元々は３５集まで出来ていて、私たちもそれに沿ってセットや小道具を準備していたが大幅に変更。変更後…

マレーシアのナンバープレートを制作するために資料として「夜・明」を見る。 オープニングのあやしい日本語はさておき、内容は思っていた以上にしっかりした出来で「人間孫文」を丁寧に描いていると思った。公開は２００７年６月だがまったく知らなかった。…

ボスもいないし急に仕上げる仕事も無いので、空いた時間で「葉問」を見た。 横店で撮影したと思っていたがネットのニュースでは上海市松江撮影所と書いてあった。ほぼ大陸資本で大陸で撮影しており内容も香港映画とは言えないくらい大陸寄り。アクションはパ…

外国語の発音を日本語に変換するのは難しい。特に名前。絶対「レオナルド・ディカプリオ」じゃないと思うし。 香港人は英語＋広東語読みが正式表示である。トニー梁朝偉は「Tony Leung」だ。中国大陸はピンインから英語に変換してそれが日本語に変換されるの…

日本では各地にフィルムコミッションがあり、地方ロケの時などとてもお世話になる。 しかし地方で撮影をするといっても準備は全て東京でする。美術の場合、家具などの大きな物から小道具まで東京で借りたり買ったりしてそれをトラックで運ぶ。撮影期間が長い…

ここのところ雨ばかりで寒い。あまりにも寒いのでスーツケースの奥にしまったセーターやフリースやらを着込んでいる。ユニクロのヒートテックパンツも復活である。 今住んでいるホテルは３つ星とは名ばかりのボロホテルで私の部屋にはエアコンがない。（セン…